कुमाऊँनी भाषा उत्तराखंड के कुमाऊँ क्षेत्र में बोली जाने वाली एक समृद्ध और मधुर भाषा है, जो अपनी अनूठी शब्दावली और सांस्कृतिक पहचान के लिए जानी जाती है। यह भाषा स्थानीय लोगों के जीवन, प्रकृति, और परंपराओं को गहराई से दर्शाती है। इस लेख में आपको कुमाऊँनी शब्दों के बारे में जानकारी मिलेगी, जो रोज़मर्रा के जीवन में इस्तेमाल होते हैं, जैसे “भै” (भाई), “बौ” (माँ), और “पहार” (पहाड़)। इन शब्दों के साथ उनकी हिंदी और अंग्रेजी मीनिंग भी दी गई है, ताकि आप इस खूबसूरत भाषा को बेहतर समझ सकें। कुमाऊँनी शब्दों को जानने से न केवल भाषा का ज्ञान बढ़ता है, बल्कि कुमाऊँ की संस्कृति और जीवनशैली की झलक भी मिलती है। तो, इस लेख को पढ़कर आप कुमाऊँनी शब्दों के बारे में और अधिक जान सकते हैं!
कै – Hindi: क्या (Kyā) – English: What
कस – Hindi: कैसे (Kaise) – English: How
कां – Hindi: कहाँ (Kahāṅ) – English: Where
किलै – Hindi: क्यों (Kyōṅ) – English: Why
होई – Hindi: हाँ (Hāṅ) – English: Yes
नौ – Hindi: नहीं (Nahīṅ) – English: No
भै – Hindi: भाई (Bhāī) – English: Brother
दाज्यू – Hindi: बड़ा भाई (Baṛā Bhāī) – English: Elder Brother
बौ – Hindi: माँ (Māṅ) – English: Mother
बुबा – Hindi: पिता (Pitā) – English: Father
जौ – Hindi: पानी (Pānī) – English: Water
खौ – Hindi: खाना (Khānā) – English: Food
जौन – Hindi: कौन (Kaun) – English: Who
म्यार – Hindi: मेरा (Merā) – English: My/Mine
त्यार – Hindi: तेरा (Terā) – English: Your/Yours
सब – Hindi: सब (Sab) – English: All/Everyone
कख – Hindi: कहाँ (Kahāṅ) – English: Where (alternate form)
बिस – Hindi: बीस (Bīs) – English: Twenty
रुंछ – Hindi: रहता है (Rahtā Hai) – English: Lives/Stays
जै – Hindi: जा (Jā) – English: Go
आजि – Hindi: दादी (Dādī) – English: Grandmother
बाज्यू – Hindi: दादा (Dādā) – English: Grandfather
दिदि – Hindi: दीदी (Dīdī) – English: Elder Sister
बैन – Hindi: बहन (Bahan) – English: Sister
छौ – Hindi: है (Hai) – English: Is/Are
लाग – Hindi: लगता है (Lagtā Hai) – English: Feels/Seems
दिन – Hindi: दिन (Din) – English: Day
रात – Hindi: रात (Rāt) – English: Night
सुबेर – Hindi: सुबह (Subah) – English: Morning
ब्याल – Hindi: शाम (Shām) – English: Evening
धन – Hindi: धन (Dhan) – English: Wealth/Money
पैल – Hindi: पहले (Pahle) – English: Before
पछै – Hindi: बाद में (Bād Mein) – English: After
उख – Hindi: यहाँ (Yahāṅ) – English: Here
वख – Hindi: वहाँ (Vahāṅ) – English: There
कैक – Hindi: किसका (Kiskā) – English: Whose
बडो – Hindi: बड़ा (Baṛā) – English: Big
नानो – Hindi: छोटा (Choṭā) – English: Small
रंगील – Hindi: रंगीन (Rangīn) – English: Colorful
हिट – Hindi: चल (Chal) – English: Walk/Go
धूर – Hindi: धूल (Dhūl) – English: Dust
पख – Hindi: पंख (Pankh) – English: Wing/Feather
गौं – Hindi: गाँव (Gāṅv) – English: Village
पहार – Hindi: पहाड़ (Pahāṛ) – English: Mountain
जंगल – Hindi: जंगल (Jangal) – English: Forest
नौल – Hindi: नाला (Nālā) – English: Stream
द्यार – Hindi: दरवाजा (Darvājā) – English: Door
खिड़की – Hindi: खिड़की (Khiṛkī) – English: Window
घर – Hindi: घर (Ghar) – English: House
चुल्हौ – Hindi: चूल्हा (Chūlhā) – English: Stove/Hearth
आग – Hindi: आग (Āg) – English: Fire
धौं – Hindi: धुआँ (Dhuāṅ) – English: Smoke
तार – Hindi: तारा (Tārā) – English: Star
चांद – Hindi: चाँद (Chāṅd) – English: Moon
सूरज – Hindi: सूरज (Sūraj) – English: Sun
बादल – Hindi: बादल (Bādal) – English: Cloud
बरखा – Hindi: बारिश (Bārish) – English: Rain
ह्यूं – Hindi: बर्फ (Barf) – English: Snow
ठंड – Hindi: ठंड (Ṭhanḍ) – English: Cold
गर्मी – Hindi: गर्मी (Garmī) – English: Heat
खेत – Hindi: खेत (Khet) – English: Field
धान – Hindi: धान (Dhān) – English: Paddy/Rice (crop)
मकै – Hindi: मक्का (Makkā) – English: Corn/Maize
गैं – Hindi: गेहूँ (Gehūṅ) – English: Wheat
जौ – Hindi: जौ (Jau) – English: Barley
बास – Hindi: बांस (Bāṅs) – English: Bamboo
रुख – Hindi: पेड़ (Peṛ) – English: Tree
पात – Hindi: पत्ता (Pattā) – English: Leaf
फूल – Hindi: फूल (Phūl) – English: Flower
फल – Hindi: फल (Phal) – English: Fruit
गाय – Hindi: गाय (Gāy) – English: Cow
बाखर – Hindi: बकरी (Bakrī) – English: Goat
भैंस – Hindi: भैंस (Bhains) – English: Buffalo
कुकुर – Hindi: कुत्ता (Kuttā) – English: Dog
बिलै – Hindi: बिल्ली (Billī) – English: Cat
मुरगा – Hindi: मुर्गा (Murgā) – English: Rooster
कुक्कुड़ी – Hindi: मुर्गी (Murgī) – English: Hen
दूध – Hindi: दूध (Dūdh) – English: Milk
पनैर – Hindi: पनीर (Panīr) – English: Cheese
मखण – Hindi: मक्खन (Makhan) – English: Butter
अब – Hindi: अब (Ab) – English: Now
तब – Hindi: तब (Tab) – English: Then
कब – Hindi: कब (Kab) – English: When
कति – Hindi: कितना (Kitnā) – English: How much/How many
यो – Hindi: यह (Yah) – English: This
वो – Hindi: वह (Vah) – English: That
साच – Hindi: सच (Sach) – English: Truth
झूठ – Hindi: झूठ (Jhūṭh) – English: Lie
भलो – Hindi: अच्छा (Achchhā) – English: Good
खराब – Hindi: खराब (Kharāb) – English: Bad
न्यौ – Hindi: नया (Nayā) – English: New
पुराण – Hindi: पुराना (Purānā) – English: Old
लामो – Hindi: लंबा (Lambā) – English: Long
छोटो – Hindi: छोटा (Choṭā) – English: Short (alternate form)
उंचो – Hindi: ऊँचा (Ūṅchā) – English: High/Tall
निचो – Hindi: नीचा (Nīchā) – English: Low
गहिरो – Hindi: गहरा (Gahrā) – English: Deep
हल्को – Hindi: हल्का (Halkā) – English: Light (weight)
भारी – Hindi: भारी (Bhārī) – English: Heavy
तेज – Hindi: तेज (Tej) – English: Fast/Sha
धीमो – Hindi: धीमा (Dhīmā) – English: Slow
काळो – Hindi: काला (Kālā) – English: Black
गोरु – Hindi: गोरा (Gorā) – English: White/Fair
रातो – Hindi: लाल (Lāl) – English: Red
नीलो – Hindi: नीला (Nīlā) – English: Blue
हरियो – Hindi: हरा (Harā) – English: Green
पीलो – Hindi: पीला (Pīlā) – English: Yellow
खैरु – Hindi: भूरा (Bhūrā) – English: Brown
दिनो – Hindi: दिन में (Din Mein) – English: In the day
राति – Hindi: रात में (Rāt Mein) – English: At night
भित्र – Hindi: अंदर (Andar) – English: Inside
बाहर – Hindi: बाहर (Bāhar) – English: Outside
उपर – Hindi: ऊपर (Ūpar) – English: Above/Up
निथर – Hindi: नीचे (Nīche) – English: Below/Down
नजिक – Hindi: पास (Pās) – English: Near
दूर – Hindi: दूर (Dūr) – English: Far
सामण – Hindi: सामने (Sāmne) – English: In front
पिथर – Hindi: पीछे (Pīchhe) – English: Behind
बांय – Hindi: बायाँ (Bāyāṅ) – English: Left
दांय – Hindi: दायाँ (Dāyāṅ) – English: Right
एक – Hindi: एक (Ek) – English: One
दुई – Hindi: दो (Do) – English: Two
तीन – Hindi: तीन (Tīn) – English: Three
चार – Hindi: चार (Chār) – English: Four
पांच – Hindi: पाँच (Pāṅch) – English: Five
छै – Hindi: छह (Chhah) – English: Six
सात – Hindi: सात (Sāt) – English: Seven
आठ – Hindi: आठ (Āṭh) – English: Eight
नौ – Hindi: नौ (Nau) – English: Nine
दस – Hindi: दस (Das) – English: Ten
सौ – Hindi: सौ (Sau) – English: Hundred
हजार – Hindi: हजार (Hazār) – English: Thousand
पहिल – Hindi: पहला (Pahlā) – English: First
दुसर – Hindi: दूसरा (Dūsrā) – English: Second
तिसर – Hindi: तीसरा (Tīsrā) – English: Third
अधिक – Hindi: अधिक (Adhik) – English: More
कम – Hindi: कम (Kam) – English: Less
बराबर – Hindi: बराबर (Barābar) – English: Equal
सब्बि – Hindi: सभी (Sabhī) – English: All (alternate form)
किछु – Hindi: कुछ (Kuchh) – English: Some
कन – Hindi: कहना (Kahnā) – English: To say
पुच्छ – Hindi: पूछना (Pūchhnā) – English: To ask
जाण – Hindi: जानना (Jānnā) – English: To know
समझ – Hindi: समझना (Samajhnā) – English: To understand
भुल – Hindi: भूलना (Bhūlnā) – English: To forget
याद – Hindi: याद करना (Yād Karnā) – English: To remember
सिख – Hindi: सीखना (Sīkhnā) – English: To learn
पढ – Hindi: पढ़ना (Paṛhnā) – English: To read/study
लिख – Hindi: लिखना (Likhnā) – English: To write
गण – Hindi: गिनना (Ginnā) – English: To count
मिल – Hindi: मिलना (Milnā) – English: To meet
छोड – Hindi: छोड़ना (Choṛnā) – English: To leave
राख – Hindi: रखना (Rakhnā) – English: To keep
ढूंढ – Hindi: ढूंढना (Ḍhūṅḍhnā) – English: To find/search
हरा – Hindi: हारना (Hārnā) – English: To lose
जित – Hindi: जीतना (Jītnā) – English: To win
काट – Hindi: काटना (Kāṭnā) – English: To cut
बांध – Hindi: बाँधना (Bāṅdhnā) – English: To tie
खोल – Hindi: खोलना (Kholnā) – English: To open
बंद – Hindi: बंद करना (Band Karnā) – English: To close
तोड़ – Hindi: तोड़ना (Toṛnā) – English: To break
जोड़ – Hindi: जोड़ना (Joṛnā) – English: To join/connect
फेंक – Hindi: फेंकना (Phenkinsā) – English: To throw
पकड – Hindi: पकड़ना (Pakaṛnā) – English: To catch/hold
धक्का – Hindi: धक्का देना (Dhakkā Denā) – English: To push
खिंच – Hindi: खींचना (Khīnchnā) – English: To pull
उड – Hindi: उड़ना (Uṛnā) – English: To fly
डुब – Hindi: डूबना (Ḍūbnā) – English: To sink
तैर – Hindi: तैरना (Tairnā) – English: To swim
फिसल – Hindi: फिसलना (Phisalnā) – English: To slip
चढ – Hindi: चढ़ना (Chaṛhnā) – English: To climb
उतर – Hindi: उतरना (Utarnā) – English: To descend/get down
भाग – Hindi: भागना (Bhāgnā) – English: To run
रुक – Hindi: रुकना (Ruknā) – English: To stop
शुरु – Hindi: शुरू करना (Shurū Karnā) – English: To start
खतम – Hindi: खत्म करना (Khatm Karnā) – English: To finish
बन – Hindi: बनाना (Banānā) – English: To make
बिगड – Hindi: बिगड़ना (Bigṛnā) – English: To spoil
ठीक – Hindi: ठीक करना (Ṭhīk Karnā) – English: To fix
बेच – Hindi: बेचना (Bechnā) – English: To sell